何故かというと…

ダイアナ・ロスの来日コンサート

彼女を知ったのは、私が14歳の時にやってたテレビドラマ「思い出にかわるまで」今井美樹さん、松下由樹さんが姉妹で、姉役の今井美希さんの婚約者である石田純一さんを、妹役である松下由樹さんが奪うと言う、まぁ〜濃いい内容のドラマだった。そのドラマのエンディングテーマ?だったかな、その曲がダイアナ・ロスさんが歌っていた「If we hold on together 」だったの。良い曲だなぁ〜と思って。当時、今みたいに翻訳アプリなんてものはなくて、今でも変わらずやけど、変わらずノートに歌詞書いて、分厚い辞書で調べながら翻訳したのが14歳。それが、人生初の翻訳だった。どんな歌詞何だろうってね。翻訳するとドラマの内容と曲のギャップにビックリしたのを覚えてる。ヴォーカリストになる前から、この曲はカラオケとかで良く歌って、もちろん今でも歌詞は頭にしっかり入ってる。

そんなダイアナ・ロスさんのコンサートは実は2回目で。当時は松屋町に住んでた、地下鉄鶴見緑地線に乗って今で言う京セラドームへ。もう25年以上も前。モータウンのコンサートがあって、ダイアナ・ロスさん以外に、愛してやまないBoyz II Menも出演。チケットぴあに電話してチケット取って。因みにBoyz II Menのコンサートは2回行った。

そのモータウンのコンサートでやっぱり歌ってくれたのが「If we hold on together 」でした。ショッキングピンクのドレス、遠くからでもよく見えた。この曲を歌いながら、なんとアリーナ席に降りて、お客さんの中へ入っていったんだよね。

ダイアナロスさん、現在82歳、もしかするとこれが最後になるかも知れない。彼女の生の声や姿を焼き付けておきたい。

今まで行ったコンサート、セリーヌディオンさん(現在ご病気で長くステージを離れられてる)、ホイットニーヒューストンさん、マリーナショーさんは、既にお亡くなりになられてて。行きたい、聴きたいコンサートは行っておかなきゃ。と。

と言うことで…


最近の出来事やお店のとか、明日には纏めて又ブログに書こうと思います。

最近、ブログを読んでくれている方がとても増えていて、ありがたいですニコニコお店の話なのか、ヴォーカリストとしての話なのか、プライベートなのか、ゴルフなのか口笛色々やってるから、なかなか纏まらなくて。

そう、新しくホームページを作って頂きました。所属ミュージシャン達の意見を頂きながら、大切に作って頂きました。良かったら見てね〜

Nao’s place 北新地にある生演奏のジャズバー ナオズプレイス |

おしぼりの洗濯完了、干して。

今日これから大切な用事。

ゴルフちゃうし爆笑

さて、準備しなきゃニコニコ

皆様、良い週末をお過ごしくださいね!

最近の記事
月を選択してください